Descrizione del
gruppo folcloristico Edelweiss
 

home | il costume | -feminile | -maschile

Il gruppo fu fondato nel 1936 a Klagenfurt, in Carinzia; da allora si è assunto il compito di coltivare i balli tradizionali carinziani ed è diventato famoso non soltanto in Carinzia, ma anche in altre parti dell'Austria per aver attuato i vecchi costumi della Valle del Gail.

Le vecchie tradizioni carinziane sono state presentate in diversi concorsi e manifestazioni nel Messico, nell'URSS, in Turchia e nell'Israele e in quasi tutti i paesi europei. Nell'agosto del 1982 il gruppo ha rappresentato l'Austria in un consorso folcloristico a Gorizia/Italia greggiando assieme a 13 paesi partecipanti e vincendo la medaglia d'oro per l'Austria. Questo è stato senz'altro uno tra i più grandi successi in questo campo per l'Austria.

L'attività di questo gruppo è stata documentata in verii film in Inghilterra, nella Svizzera e in Italia, nonchè alla Tv austriaca e tedesca.

Il gruppo è composto da persone die tutti iceti: contadini, operai, impiegati, insegnanti, funzionari di banca, casalinghe e commercianti che si incontrano una volta per settimana per la prova di ballo. Solo il grande impegno e sensibili sacrifici del gruppo hanno consentito i successi raggiunti.

IL COSTUME

Il gruppo porta lo storico costume della Valle del Gail, nella sua versione tradizionale, che risale già ai tempi dell'imperatrice Maria Teresa.up

Il costume femminileè uno tra i più belli dell'Austria:

Tracht gesamt
Tracht Bluse
Tracht Tuch
Tracht Guertel
Tracht Band


calze a punta vengono tenute da un nastro rosso, legato con un fiocco sotto il ginocchio.

La gonna nera a pieghe con un bordo verde arriva esattamente fino ai ginocchi;

sotto la gonna si portano diverse sottogonne di lino, sopra invece si indossa un grembiule colorato e plissettato.

La parte superiore del costume, ricamata a mano, lascia intravedere la bianca camicetta di lino con larghe maniche inamidate e un collo a pizzi plisettato, che ricordano i tempi della crinolina.Sopra il petto si porta un fazzoletto colorato con frange, annodato sulla schiena, sotto la cintura.

Infine un fazzoletto da testa di seta colorata e la cintura di cuoio adornato con costole di penne e nastri variopinti completano il costume.up

 

Il costume maschile:

Hut
b2
b3
b6
b5

risale ai tempi in cui - circa 180 anni fa - i contadini allevavano anche i cavalli e facevano i carrettieri lungo "la strada del sale" (da Hallein a Trieste); tale costume si porta tuttora e consiste di un paio di neri pantaloni, in pelle di cervo, fino ai ginocchi, di lunghi stivaloni color marrone, di una camicia bianca di lino con maniche larghe sopra la quale si mette un panciotto di velluto con bottoni in argento. Un fazzoletto di seta attorno al collo e una giacca in velluto marrone completano il costume.

In testa si mette, a seconda della stagione, un berretto a punta e sopra un cappello floscio. Ogni pezzo del costume corrisponde ancora oggi all'orginale - anche per quanto riguarda il materiale, che oggi è spesso difficilissimo trovare.

Il gruppo è tra i pochissimi che ancora oggi portano i costumi in uso 160 e 170 anni fa, come p.e la cintura alla quale viene applicata la penna d'oca e dove è ricamato l'anno 1809 e 1818.

Questo costume storico e tradizionale è tuttora vivo e viene portato in occasioni particolari, come p.e sagre, matrimoni ecc.up

 

[home]